サンダガ⚡

さくさく軽快2chまとめサイト

【悲報】「Wewillrockyou」、どう訳してもダサい

1:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:18:36.24ID:zmVADIX+0
あっと言わせてやる←えぇ...
2:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:19:28.35ID:bmRIh9zM0
目にもの見てろよ
9:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:20:52.38ID:zmVADIX+0
>>2
やっぱダサいわ

みんなでロックしようぜ
「とりあえず」は英語でなんと言う?
3:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:19:51.93ID:DK07yj1mp
あげてこうか!
4:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:19:54.77ID:uEu3JP/Md
いてもうたる!
5:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:20:13.18ID:KUkeQC660
ぎゃふんと言わせたる
12:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:21:19.68ID:zmVADIX+0
>>3,4,5
やっぱダサない?
7:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:20:23.35ID:MqU9KqN50
「Beatit」←訳すとダサい上にビデーって聞こえる
8:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:20:49.93ID:xS2XVUWid
叫ぼうぜ!
11:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:21:07.71ID:8wZmfShl0
ぶっとばす
13:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:21:29.30ID:FoqwV4Ykd
私がお前岩。
14:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:21:37.48ID:meFxIpUh0
私たちはあなたのロックになるだろう
29:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:25:41.67ID:VdyaK3Cv0
>>14
賛美歌かな
31:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:26:11.37ID:dpdQggbgp
>>14
これすき
48:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:29:31.58ID:dViowMnI0
>>14
中学生かな?
57:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:31:14.22ID:1cqBwumn0
>>14
結構すき
16:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:22:18.42ID:Cq0Fh3XF0
うおおおおお!
17:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:22:38.97ID:3oTNhGj20
みんなのはっちゃけたロックを届けるぜ!
18:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:22:45.97ID:MhsR6iyd0
日本語がダサいだけや
20:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:23:40.36ID:nDuJlQHY0
私はお前でお前は岩になる
23:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:24:06.39ID:TPVzDTBS0
ガタガタいわしたるぞ
26:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:24:57.05ID:QXpWZAPF0
ぶちかますぞ
28:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:25:38.91ID:5GGqaHfZa
お前を震わせたる
32:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:26:15.24ID:KoS/d8sW0
自転車!自転車!
38:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:27:08.80ID:r/KQzz+k0
>>32
アメリカ批判の曲でで草生えた
33:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:26:32.19ID:r/KQzz+k0
お前を見返してやる
34:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:26:33.80ID:EypCC1TEp
私たちはあなたを岩にするでしょう
35:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:26:43.57ID:xcU1Rt/e0
震えるぞ
37:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:27:05.54ID:Qh0SQ1r60
見とけよ見とけよ(そうだよ)(そうだよ)
41:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:27:57.52ID:VxpCT3Ged
いてこますぞワレ
43:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:28:29.73ID:q2iPARaVa
揺れて揺れて今心が何も信じられないまま
44:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:28:31.04ID:nMKFkjsc0
王様の直訳ロックやと
rock=ユラユラやったな
45:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:28:37.17ID:djE8TufM0
人殺しちゃったンゴwwwwwママあぁ^?
47:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:29:11.36ID:r/KQzz+k0
君のお母さんを縛り上げろw
49:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:29:33.47ID:l5F7D7vu0
あげてけっ!
52:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:30:26.41ID:C/ttdCx50
ワイらがお前を最高にしたる
53:風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/28(金)22:30:28.81ID:/n8VcEXza
お前にロックする
これがかっこよくね?

関連記事

  1. 『中国の顔に泥を塗る爆弾発言』が暴露され専門家が吃驚仰天。朝鮮半島情勢が盛大に混迷中
  2. 『日本との外交窓口を全破棄したら困った』と朴槿恵の責任問題が浮上。今さら方針を変更するなど許せない
  3. 中国人が『靖国神社で斜め上の醜態を曝け出し』SNSが微妙に炎上。意味がわからないと日本側困惑